Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi)
  • : Blog consacré aux groupes Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi) constitués de jeunes adolescents russes.
  • Contact

Traduction

Google-Translate-English to French  Traduire français en Russian Google-Translate-English to Japanese BETA  Traduire français en Spanish Traduire français en German  Traduire français en danish Traduire français en Polish Traduire français en Arabic  Traduire français en Italian  Traduire français en Arabic 
 

Rechercher

Ecouter Street Magic


Ecouter Heroes

 

 

Suivre Heroes sur Twitter

Archives

Acheter un album Street Magic

13 juin 2010 7 13 /06 /juin /2010 08:00

Quelques photos des répétitions du 30 mai 2010 à Avignon pour le gala du soir. Bien que les membres de Street Magic étaient très concentrés, je pense qu'ils ont très bien vu qu'on les photographiaient !

07 30052010 Balance Misha  18 30052010 Balance Niki  08 30052010 Balance Andrei
 11 30052010 Balance Dima  14 30052010 Balance Sergei  09 30052010 Balance Pasha
 28 30052010 Balance Seva  31 30052010 Balance Vlad  37 30052010 Balance Vova Andrei

 

41 30052010 Balance Group

Et un dernier salut au public avant de quitter la scène !

 

35 30052010 Balance Group

"Zut ! Je crois qu'on a été repèré par Vlad et Misha ! "

Partager cet article
Repost0
11 juin 2010 5 11 /06 /juin /2010 08:00

Pour fêter l'ouverture de la coupe du monde de football 2010, voici une chanson interprétée par Denis Uzkov le 22 juillet 2006 à la télévision russe. Le hasard veut que ce jour coïncide avec le jour anniversaire de Denis, alors où que tu sois, quoi que tu fasses, bon anniversaire Denis !

 

Partager cet article
Repost0
10 juin 2010 4 10 /06 /juin /2010 16:00

Quelques photos prises près de la place du Palais des Papes à Avignon, après les répétitions. Photos provenant de Jean-Patrick et de leur forum officiel.

 

28-05-10 Pasha,Dima, Nikita, Andrei,Misha, Vlad,Sergei, Bub

Photo prise par Jean-Patrick le 28 mai 2010 après les répétitions.


De gauche à droite : Pasha Cherkasov,  Dima Efimov, Nikita Aseev, Andreï Raspopov, Misha Puntov, Vlad Krutskikh, Sergeï Korolev, Vladimir Gortchakov, Seva Tarasov.

 

Admirez le beau t-shirt "Superman" d'Andreï !

 

b1b38a747184 b4f6e2c5ae3d
 58e86d36d14e  f5a3ec0da649
 1d04f24693ae  375544421361
Partager cet article
Repost0
8 juin 2010 2 08 /06 /juin /2010 16:10

Pour ceux qui veulent laisser un commentaire sur le blog, posez une question, émettre une suggestion, m'encourager à continuer, me dire d'arrêter , que sais encore, n'hésitez pas à le faire, en Français ou en Anglais, voire en Russe si  cela est plus facile pour vous, j'utiliserai un traducteur en ligne pour essayer de comprendre. 

 

Cliquez sur "écrire un commentaire" en bas de l'article pour laisser un commentaire.

 

Merci de m'indiquer à titre d'information de quel pays vous êtes, voire de la région ou de la ville pour les Français.

 

For those who want to leave a comment on the blog, ask questions, make suggestions, encourage me to continue, tell me to stop... don't hesitate to do, in French or English, or in Russian if it is easier for you, I will use an online translator to try to understand .

Click on "
écrire un commentaire" at the bottom of the article to leave a comment.

 

Thank you to tell me on what country you are.

Partager cet article
Repost0
7 juin 2010 1 07 /06 /juin /2010 16:00

La chaîne Rossia 24 (Россия 24) a diffusé à plusieurs reprises le 31 mai 2010 un reportage sur le forum international des enfants d'Avignon. Celui-ci semble avaoir été tourné le samedi 29 mai 2010. L'on y voit une courte interview de Vlad et Misha parlant de Mireille Mathieu, et une plus longue avec Vitaly Ososhnik.

 

Partager cet article
Repost0
6 juin 2010 7 06 /06 /juin /2010 08:00

Lors de la soirée de gala du 30 mai 2010 du forum international des enfants d'Avignon, Street Magic à chanté une chanson en hommage au régiment de chasse du "Normandie-Niemen" qui s'est battu aux côtés des Russes de 1942 à 1944.

 

Je suis désolé pour les problèmes de mise au point et de souffle sur la bande son, mais j'ai du lutter contre les rafales de vent du Mistral pour pouvoir filmer !

 

J'aime le côté "bal musette" donné par l'acordéon qui nous replonge bien dans cette époque.
Partager cet article
Repost0
5 juin 2010 6 05 /06 /juin /2010 08:00

Samedi 29 mai 2010 au soir, Mireille Mathieu, marraine du forum international des enfants d'Avignon chantait "Tous les enfants chantent avec moi" accompagnée de nombreux jeunes artistes Russes dont Street Magic.

 

La vidéo commence lorsque les membres de Street Magic entrent en scène et montent au balcon.

 

Partager cet article
Repost0
3 juin 2010 4 03 /06 /juin /2010 14:20

Pour ceux qui étaient aux concerts à Avignon où qui ont vu les vidéos que j'ai mises en ligne, et qui ce sont demandés qui était le petit nouveau que l'on a pu y voir, et bien il s'agit de Vladimir Gortchakov 12 ans qui a fait ses grand débuts dans la troupe à Avignon. Cela fait 7 ans qu'il étudie à l'école des "Magiciens" et il n'a surement pas été totalement dépaysé en France puisse que contrairement aux autres membres du groupe il étudie le Français ! Personnellement cela me fait très plaisir, il va pouvoir venir lire ce blog, je lui souhaite quand même du courage pour traduire En plus il va pouvoir apprendre quelques mots de français comme : "merci beaucoup", "Au revoir" "Nous sommes très heureux d'être en France"... à ses camarades en prévision d'un prochain passage en France.


Vladimir Gortchakov

Vladimir Gortchakov, le 30 mai 2010, Place du Palais des Papes à Avignon.

Partager cet article
Repost0
2 juin 2010 3 02 /06 /juin /2010 22:08

Je n'avais pas prévu d'écrire un 5ème volet à ma série "Concert de Street Magic à Avignon", vu que je pensais que tous les membres de Street Magic étaient déjà repartis à Voronezh depuis hier, mais apparemment j'avais tort. Ayant raccompagné mon compagnon de voyage à son train et l'ayant quitté depuis 1 minute à peine, je sors de la gare pour prendre l'air vers 12h35 et j'aperçois sans trop y croire un garçon ressemblant étrangement à Pasha s'engouffrer en vitesse dans la gare. Je me dis pas possible ce n'est pas lui, et pourtant si, je le reconnais quand il sort de la gare toujours aussi vite avec des paquets de gâteaux sans doute achetés au distributeur, peut être des "Hit minis" (je n'en suis pas sur, mais si c'est bien ça, je vais me reconvertir comme détective privé ! ). Je me dis heureusement que l'on ne sait pas croisé dans l'entrée même de la gare sinon il m'aurait encore bousculé ! puis je l'ai vu rejoindre Andreï à l'entrée de leur Hôtel à 2 pas de la gare.

Pour le coup, c'était bien la dernière image de Street Magic que j'aurai d'eux à Avignon !

 

Avignon-2010 2434

L'hôtel de Street Magic à Avignon.

Partager cet article
Repost0
2 juin 2010 3 02 /06 /juin /2010 00:00

Dernier jour de réjouissance à Avignon pour Street Magic avec, si l'on en croit le programme mais qui y croit encore, visites des établissements sociaux comme des maisons de retraites ou des hôpitaux. Pendant ce temps nous faisons une dernière visite dans Avignon, sans oublier de photographier le Pont d'Avignon encore plus légendaire que Mireille Mathieu.

 

Pont d'Avignon

 

Comme à notre habitude nous faisons une pause l'après midi pour boire un coup et encore une fois les membres de Street Magic passent en petits paquets devant nous, Vitaly fermant la marche avec Sergey. Il faut dire que la rue qui conduit à la Place de l'horloge est l'équivalent pour Avignon des Champs Elysées et semble un passage obligé pour Street Magic entre les lieux de festivités et leur Hôtel. C'est d'ailleurs pour ça que plus tard on les a revus passer par petits paquets dans cette même rue allant on ne sait où, pendant que nous empruntions cette même rue pour tuer le temps en attendant de faire autre chose. C'est les dernières images que je garderai d'eux de leur séjour à Avignon. Je leur souhaite un bon retour chez eux en Russie. Je fais un dernier clin d'oeil aux membres russes du forum officiel de Street Magic qui viennent me lire de temps en temps et qui je pense seront contents que mon séjour à Avignon se termine pour que j'arrête de jouer les écrivains !

Partager cet article
Repost0