Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi)
  • : Blog consacré aux groupes Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi) constitués de jeunes adolescents russes.
  • Contact

Traduction

Google-Translate-English to French  Traduire français en Russian Google-Translate-English to Japanese BETA  Traduire français en Spanish Traduire français en German  Traduire français en danish Traduire français en Polish Traduire français en Arabic  Traduire français en Italian  Traduire français en Arabic 
 

Rechercher

Ecouter Street Magic


Ecouter Heroes

 

 

Suivre Heroes sur Twitter

Archives

Acheter un album Street Magic

1 juin 2010 2 01 /06 /juin /2010 12:00

Et oui, malgré la clôture officielle du festival la veille au soir et donc la fin des concerts nous (moi et Galaad) étions toujours à Avignon le 31 mai 2010. Il faut dire qu'à l'origine le festival devait se terminer ce jour la, nous avions donc réservé l'hôtel et le train en conséquence. Nous en avons donc profité pour faire un petit peu de tourisme, d'autant plus qu'il parait qu'il y a des choses plus connues que Street Magic à voir à Avignon  Alors que nous étions à une terrasse de restaurant "Place de l'horloge", voila que la troupe de Street Magic nous repasse une fois de plus devant le nez, certains portant dans leurs mains de petit drapeaux français, mais d'ou venaient-ils comme ça ? Apparemment si l'on en croit le programme du festival, ils revenaient de la réception donnée par Mireille Mathieu la marraine du festival. La encore nous avons manqué d'à propos et pas osé les interpeller en pleine rue en les hélant depuis notre table de restaurant. Sortis de table nous sommes montés Place du Palais des Papes voir si la scène du festival était démonté, c'est la que nous avons aperçu Vitaly, en voici la preuve.

 

Vitaly(31-05-2010)

 

Nous n'avons pas voulu le déranger, mais fortuitement nous l'avons croisé un peu plus tard dans la rue, nous l'avons donc accosté et invité à boire un coup plus tard dans la journée, ce qui l'a accepté gentiment de faire. Nous nous sommes donc effectivement retrouvé à boire et avons réussi à discuter pendant plus d'une heure malgré le mistral bien décidé à nous en empêcher. Bon moi j'ai surtout écouter, parce que me demander de parler en Anglais c'est comme si on me demandait de sauter en parachute sans parachute !  Cette rencontre a bien été agréable et nous avons eu droit à des CD de Street Magic en cadeau. Malheureusement ils ne sont pas dédicacés. Nous regrettons également que quelques membres au moins de Street Magic ne se soient pas joint à Vitaly pour boire un coup c'eu été une bonne occasion  pour enfin les rencontrer. Ce ne fut pas le cas, à croire qu'il était écrit d'avance que cette rencontre ne se ferrait jamais !

Partager cet article
Repost0
1 juin 2010 2 01 /06 /juin /2010 08:00

Bientôt le 01 juin 2010, et je n'ai pas encore écrit le compte-rendu de la journée du 30 mai 2010, faut dire que les journées sont bien remplies, j'ai donc du mal à prendre le temps d'écrire et j'accumule le retard. Hébergés à la périphérie de la ville, nous (les 3 fans de la veille) prenons le chemin du centre ville un peu avant 12h00 en quête d'une restaurant pour nous sustenter. Arrivés en ville nous décidons avant toute chose de passer voir ce qui se passe sur la scène "Place du Palais des Papes", lieu ou doit se tenir le concert de Street Magic dans l'après midi. BIen nous en appris car nous tombons sur les répétitions pour le spectacle, répétitions auxquels participent Street Magic ! Nous en profitons donc de cette occasion providentielle pour sortir nos appareils photos et flasher à tout va, je pense d'ailleurs que les membres de Street Magic ont du remarquer notre manège ! Par contre nous n'avons toujours pas osé les aborder, ce n'était sans doute pas le bon moment. Les répétitions terminées Street Magic a quitté la place et nous sommes partis également.

 

Repetitions

Street Magic en répétitions pour le gala du soir, le 30 mai 2010 peu avant 14h00. Les badges autour du cou, c'était au cas où ils se perdaient en ville, pour savoir où les ramener ! 

 

L'après midi, attablés à la terrasse d'un café, nous avons entre aperçu quelques membres tournant rapidement au coin d'une rue, que faisaient ils la ?Un peu plus tard nous repartons "Place du Palais des Papes" croyant participer a un concert de Street Magic donné pour 16h00 d'après le programme du festival. A notre grand étonnement, la scène est vide et aucun  concert n'y est prévu. Comme la veille, il s'avère que la programmation du festival est totalement sans rapport avec ce qui se passe réellement. Cela montre cruellement l'incurie des organisateurs à organiser ce festival et un manque de respect envers le public et les artistes Russes. Finalement nous avons passés le reste de l'après midi à chercher des informations sur un éventuel transfert du concert prévu sur un autre lieu et/ou à autre horaire. Les informations obtenues ont été toutes aussi contradictoires les unes que les autres, ce qui nous confortait dans l'idée que l'organisation de ce festival tenait plus du "foutoir" improvisé que de quelque chose de sérieux et préparé ! Il nous restait plus qu'à attendre le concert de gala du soir pour écouter Street Magic.

Peu avant le concert du soir nous avons récupéré un 4ème fan, plus on est de fous…, et un nouveau renfort pour prendre des photos du spectacle !

Celui ci terminé nous avons pris de la hauteur pour voir le feu d'artifice, nous avons également vu en contre bas passer la troupe de Street Magic à vive allure pour une destination inconnue ? N'aiment t'ils donc pas les feux d'artifices en Russie ? Le feu d'artifice dissipé nous nous mettons en quête d'un restaurant, il faut dire que notre dernier repas était celui du petit déjeuner du matin ! Arrivée sur le lieu où nous pensions manger, qu'elle ne fut pas notre surprise d'entendre annoncer par le speaker installé sur la scène proche de nous, qu'un groupe habitué au concours eurovision de la chanson junior allait chanté. Il parlait évidemment de Street Magic, nous avons donc courus (enfin marcher vite, à nos âges la course ne nous est plus permis ! ) pour les voir et les filmer. Ceci nous a permis de comprendre pourquoi ils n'étaient pas restés pour le feu d'artifice et pourquoi plus tôt dans la journée nous les avions aperçus dans cette rue. Ils ont chantés 3 chansons : "We will rock you", "Valentina" et "Hello, Hello". Je mettrai les vidéos disponibles plus tard, sauf peut être celle de Valentina pour l'instant car une mauvaise manoeuvre, faite probablement sous le coup de de la fatigue (ou de l'émotion !) sur mon appareil photo, ne m'a pas permis de l'enregistrer. J'en suis désolé, mais tout espoir n'est pas perdu de la récupérer auprès d'un des autres fans qui m'accompagnaient et qui a du filmer l'intervention. Une fois leur intervention terminée les membres de Street Magic ont vite quitté les lieux sans nous donner l'occasion de les aborder. Décidément, il était dit que  ce jour n'était pas encore celui où nous pourrions les rencontrer !


Pendant que j'y pense, je fait un reproche aux membres de Street Magic. Je trouve qu'ils auraient du faire l'effort d'apprendre quelques mots de français pour au moins remercier le public autrement que par un "Thank you". Ce n'était pas trop dur à apprendre, moi même j'ai appris, malgré mes difficultés avec les langues étrangères, à remercier en Russe. Je pense que le public aurait apprécié. Il ne faut jamais perdre une occasion de faire plaisir au public. C'est un petit effort mais c'est un effort qui peut marquer les gens et les aider à se rappeler de vous. A bon entendeur...

Partager cet article
Repost0
30 mai 2010 7 30 /05 /mai /2010 12:00

En direct ou presque, les concerts de Street Magic à Avignon. D'ailleurs je ne devrais pas dire Street Magic mais "Les magiciens de la Cour" nom sous lequel ils ont été présentés au  public. Je ne trouve pas ce choix très judicieux, car on ne va pas changer le nom d'un groupe à chaque fois que l'on va chanter dans un autre pays ! Mais bien sur cela n'est pas de leur faute mais celle de l'organisation dont il y a beaucoup à redire, ce qui sera fait plus tard.

Hier samedi 29 mai 2010, moi et un autre fan de Street Magic étions partis pour voir leur premier concert à 17h00 place de l'Horloge, mais la oh surprise, pas de concert mais un mariage ! Après avoir tourné longtemps pour voir si le concert n'avait pas lieu ailleurs  et avoir tenté vainement d'avoir des informations nous nous sommes résignés, si le concert à bien eu lieu, nous l'avons bel et bien raté ! Le soir venu après avoir récupéré un troisième fan et avant même de savoir ce que nous allions faire, voila que devant nous passent ceux que nous avions cherché une partie de l'après midi, c'est à dire les membres de Street Magic, nous les avons donc suivis de très près pour être sur de ne pas les rater cette fois ci. Ils nous ont emmenés directement sur la place du Palais des Papes, la où ils allaient se produire le soir même avec d'autres artistes. Malheureusement le public était déjà bien présent et nous avons du nous contenter de regarder le spectacle tout derrière. Malgré tout j'ai réussi à filmer modestement quelques vidéos avec mon appareil photo numérique. C'est pas du grand art, mais ça le mérite d'exister !

 

Scene 29-05-2010

Photo prise le 29 mai 2010, pendant le discours des officiels avec la présence de Mireille Mathieu. Les membres de Street Magic aplaudissent au balcon !

 

La soirée de gala terminée nous ne savions pas si nous allions tenter d'approcher les membres de Street Magic ou pas, on a finalement décidé d'aller près d'une scène improvisée où soit disant les artistes devaient venir, ce qui ne fut pas le cas malheureusement. Sur le chemin, qu'elle ne fut pas notre surprise de nous faire doubler par tous les membres de Street Magic très pressés sans doute de rentrer à leur Hôtel, j'ai même été légèrement bousculé par Pacha qui s'est excusé par un "sorry", pour le coup j'ai manqué d'à propos et n'ai pas trouvé les mots justes en Anglais pour dire "de rien" Pasha. Il aurait sûrement été très surpris et nous aurions pu alors nous présenter. Une minute plus tard c'est Vitaly, le grand chef des Magiciens en personne qui nous a doublé à vive allure, la encore on n'est resté "couac" et on n'a pas osé l'interpeller. Espérons qu'on aura une meilleure occasion aujourd'hui, et qu'on ne la ratera pas !

 

Voici la première vidéo Doroga_K_Solntsu.

 

 

Seconde vidéo avec "Russia"

 

Partager cet article
Repost0
27 mai 2010 4 27 /05 /mai /2010 08:00

Bon anniversaire Pasha Tcherkasov ! Qui a 15 ans aujourd'hui. A un ou deux jours près, il fêtait son anniversaire en France, cela lui aurait fait un bon souvenir.

 

Pasha_Cherkasov_0378.jpg

Faute d'avoir trouvé une photo récente de Pasha, je vous remets celle ci qui doit datée de 3 ans.

 

Edit du 28 mai 2010.

 

Reçu grâce au twitter de Vlad une photo plus récente de Pasha, je vous en fait donc profiter.

 

Pasha-mai2010

Partager cet article
Repost0
25 mai 2010 2 25 /05 /mai /2010 22:40

Je n'avais pas fait attention qu'ils avaient mis le programme officiel du Forum international des enfants «CE MONDE EST A NOUS!» sur le site des organisateurs : www.russiefrance.org. C'est ce Festival auquel, évidemment, participe Street magic.

Je vous le copie ici :

programme avignon fr Page 1

programme avignon fr Page 2

programme avignon fr Page 3

programme avignon fr Page 4

Maintenant ce qui m'inquiète au vue de ce programme officiel, c'est qu'il n'est plus en adéquation avec le programme donné sur le site officiel de Street Magic. En effet, il n'y a plus autant de représentations et les dates et les horaires ne correspondent plus ! Pour ceux qui pensaient arriver juste avant le concert du 29 mai au soir, il risque de manquer le passage de Street Magic entre 17h00 à 18h00 !

Si je récapitule d'après le programme officiel, Street Magic interviendra :

 

  • Le Samedi 29 mai entre 17h00 et 18h00, Place de l'Horloge en solo.
  • Le Samedi 29 mai entre 20h20 et 22h30, Grande scène, Place du Palais de Papes avec d'autres artistes dont Mireille Mathieu.
  • Le Dimanche 30 mai 2010 entre 16h00 et 17h15, Place du Palais des Papes, en solo.
  • Le Dimanche 30 mai 2010 entre 17h30 et 19h30, Grande scène, Place du Palais des Papes avec d'autres artistes.

 

Par contre je ne vois plus rien le 31 mai et le 01 juin !!! Et pour cause le Festival se termine officiellement le 31 mai à 14h30 ! Street Magic sera encore à Avignon, mais ils feront  du tourisme où feront oeuvre charitable en visitant des maisons de retraites ou des hôpitaux. Nous ne les verrons donc pas chanter ces 2 derniers jours et il y aura également peu de chance de les voir  à moins de les croiser pendant leur visite touristique !

Pour ceux qui, comme moi, avaient réservé jusqu'au 1er juin inclus, vous avez le choix entre raccourcir votre séjour et rentrer plus tôt chez vous ou profitez quand même de ces 2 jours pour faire du tourisme. Pour ma part, je n'ai pas encore fait mon choix, je suis encore sous le choc de ces changements !

Partager cet article
Repost0
20 mai 2010 4 20 /05 /mai /2010 16:00

Cela se passait lors de la finale nationale Russe du concours eurovision junior de la chanson, le 3 juin 2007. Masha se classera 18 ème sur 20 avec son "Garçon rouge".

 

Partager cet article
Repost0
13 mai 2010 4 13 /05 /mai /2010 11:02

Seva ne chante pas seul la chanson "Thunderstorm"(orage), mais il en est l'intérpète principal. Cela se passait au concert donné le 02 septembre 2007 à Moscou au "Marché Gorbouchka (Gorbushkin dvor)"

 

Partager cet article
Repost0
10 mai 2010 1 10 /05 /mai /2010 08:00

Joyeux anniversaire à Masha, qui fête aujourd'hui 10 mai 2010 son quinzième anniversaire !

Masha249

Partager cet article
Repost0
6 mai 2010 4 06 /05 /mai /2010 16:00

Afin d'aider ceux qui veulent venir aux concerts de Street Magic et qui n'ont pas encore pris leurs dispositions voici un topo sur "comment réserver un Hôtel à Avignon", testé par "Galaad" un fan de Street Magic.

Gares SNCF
Gare TGV : Elle se situe à la limite sud de la ZI de courtine
Compter 3 bons km du centre ville
Gare Avignon centre
Le long des remparts, Bd Saint Roch

Situation des hôtels:

Les hôtels sont principalement concentré sur 4 zones
Le centre historique : Près du palais des papes et donc des lieux des concerts .
Ce sont les plus demandés et souvent aussi les plus chers
ZI de courtine : Près de la gare TGV et situés généralement le long de la rocade
Contrairement à ce qu'ils indiquent sur leurs présentations, ils sont à au moins 2 km du centre historique
Les concerts finissant assez tard ( 23h-23h30, Il n'y a pas que street Magic) , ne pas trop compter sur les transports en commun. Prévoir donc de bonnes chaussures de marche
Hôtels assez bon marché
Entre la Zac de la Cristole et le centre historique ( le long de la N7 et de la D907)
2 km jusqu'à la Cristole depuis les remparts
Hôtels assez bon marché
A l'extérieur d'Avignon
On y trouve les chaines hôtelières bien connues ( ex : Formule 1 ) et les hôtels les moins chers
Mais ils peuvent être jusqu'à 7 km du centre en oubliant ce "détail" sur leurs présentations
Economies garanties mais voiture obligatoire

Réservation
Les prix
Il faut compter au minimum 45 € pour une chambre simple et 50 € pour une double (dans un périmètre de 2km autour des remparts)

Le minimum semble être 29 € à 4 km du centre (Formule 1)

Le prix n'inclus pas le petit déjeuner dont les tarifs tournent autour de 7 €, ni la taxe de séjour d'environ 1 € par personne et par jour.
La plupart des établissements travaillent avec une centrale de réservation par internet.
(On peut bien sur réserver directement par téléphone mais il semble que ce soit alors plus cher pour certains hôtels !)
Les 3  sites de réservations proposant les meilleurs prix semblent être :
http://www.booking.com
http://www.activehotels.com
www.hotelavignon.com
Il y en a bien sur d'autres mais ils semblent "oublier" les hôtels meilleur marché ( même s'ils proclament le contraire !)

A savoir
- Avignon est une vielle ville qui n'a pas été prévue pour les voitures . Tous les hôtels proposent des parkings (payants) ou des places réservées dans leurs rues mais en nombre souvent inférieur à leur nombre de chambres. Attention donc si l'hôtel est très plein et en centre ville pour trouver une place de stationnement

- Attention aux surprises par rapport aux présentations des hôtels sur leurs sites web . Contrairement à ce qui est parfois indiqué, la plupart des hôtels appliquent déjà les tarifs "haute saison" ; Parfois même, le site web est totalement fantaisiste sur les tarifs et les périodes tarifaires ( ex : hôtel bagatelle) . Bien entendu, ce problème n'existe pas lorsqu'on utilise une centrale de réservation puisqu'ils nous indiquent les prix en fonction des dates choisies .

- Certains hôtels proposent un tarif dit "non remboursable" moins cher que le tarif habituel. Comme son nom l'indique, aucun remboursement ne peut être obtenu en cas d'annulation et aucun changement de dates ne sera accepté ! Et ce n'est pas toujours très clairement présenté sur les sites des hôtels et c'est même parfois en totale contradiction avec leurs conditions générales de vente !

- Pour ceux qui veulent venir à 2 mais ne veulent pas d'un seul lit, attention à la grande confusion existant entre chambre double (en principe 1 lit pour deux) et chambre double twin (2 lits) . Si la désignation "chambre double avec lits jumeaux" semble bien toujours correspondre à une chambre à 2 lits, les deux précédentes appellations ne semblent pas très claires dans l'esprit des webmasters. On a trouvé des "doubles" avec 2 lits, des "twins" avec un seul... Donc, si ce n'est pas clairement indiqué, ne pas hésiter à téléphoner ou voir ailleurs!

- En règle générale, attention si :
    ...la dernière chambre au tarif du site web vient d'être louée. on vous en proposera bien sur une autre identique MAIS avec clim et donc bien sur pas au même prix (C'est bête, hein, à 5 minutes près...)
    ... les clims ont été installée cet hiver, mais on a pas eu le temps de mettre le site web à jour ( Ben c'est vrai, quoi, on a trop de travail...)

Pour finir, une curiosité : Aucun (vraiment aucun) des hôteliers contactés ne savent réellement ce qui est écrit sur le site web de leur propre hôtel !!! ... et moins de 50% de ces mêmes sites sont à jours  !!

En espérant que ce petit topo aura aidé ceux qui veulent venir...

Partager cet article
Repost0
6 mai 2010 4 06 /05 /mai /2010 12:55

Il est vrai que le "transfert" des concerts de Paris à Avignon va empêcher un certain nombre de fans de venir voir Street Magic chanter en France, mais pour ceux qui auront la chance d'assister à un ou plusieurs de leurs concerts entre le 29 mai et le 1er juin 2010, il serait possible pour ceux qui le souhaitent de se retrouver entre fans au moins une fois pendant cette période.

Comme, sauf empêchement de dernières minutes, je serai présent à Avignon pendant les 4 jours, je propose de faire le "Gentil Organisateur"  de cette ou ces rencontres.

Vous pouvez donc me contacter par le biais du lien contact qui apparait dans le menu "Présentation" en haut à gauche, pour voir ce que l'on pourra faire.

Partager cet article
Repost0