Tout le monde connaissait le Pont d'Avignon, maintenant, grâce à Street Magic une nouvelle curiosité a fait son apparition à Avignon, il s'agit du balcon !

Ce ne sont pas les dernières vidéos que j'ai filmées, mais les dernières que je mettrai sur le blog concernant Street Magic à Avignon. Ce sont 2 vidéos où les Street Magic ne chantent pas, mais où ils sont visibles sur la scène.

La première vidéo est celle d'un groupe de jeunes chanteurs russes, dont je n'ai pas retenu le nom, qui chante "We are the world" écrit par Michael Jackson. Cette fois ci les membres de Street Magic ne sont pas sur leur balcon habituel, mais sur les marches qui y mène.

La seconde et dernière vidéo, très courte (40 secondes), est la fin de la chanson "Je ne regrette rien" d'Edith Piaf chantée par Mireille Mathieu. Comme vous pouvez le voir le public Français n'a pas la discipline Russe mais est plutôt d'une impolitesse notoire et se déplace sans gène dans les travées, histoire d'empêcher un maximum de monde de voir, de photographier ou de filmer ce qui se passe sur la scène ! J'ai préféré arrêter de filmer plutôt que de crier quelques gros mots bien sentis à tout ce petit monde !

A propos de Mireille Mathieu je regrette qu'elle n'ait pas profité de ce forum des enfants pour réellement chanter avec les enfants et non s'en servir comme faire valoir. En effet, on ne peut pas dire que faire "lalala" sur la chanson "Tous les enfants chantent avec moi" valorise beaucoup les jeunes artistes russes qui chantent pour certains depuis près de 10 ans ! Avant d'arriver à Avignon, j'avais cru comprendre que Street magic chanterait "Ave Maria" (avec Mireille Mathieu ?), cela n'a pas eu lieu, pourquoi ?, je me le demande. En tout cas cela aurait eu le mérite de les faire participer davantage que taper des mains derrière Mireille Mathieu. Bien sur ce n'est peut être pas de la faute de Mireille Mathieu, les organisateurs lui ayant peut être demandé ces titres et uniquement ceux-ci afin de pouvoir les diffuser plus tard à la télévision Russe. Allez savoir !

Le 29 mai 2010 à 20 h 30 débute officiellement le forum international des enfants d'Avignon avec la présence sur scène de différents groupes qui participeront au spectacle de gala qui suit, et l'intervention des différents officiels Russes et Français. La vidéo commence lorsque Street Magic entre sur scène et se termine lorsque Mireille Mathieu, la marraine du forum, entre également sur scène. Je n'ai pas filmé plus car, je commençais à fatiguer à tenir mon appareil photo, que c'était particulièrement ennuyeux et que Mireille Mathieu allait commencer à parler !

Proftez en tout de même pour regarder les membres de Street Magic perchés sur leur balcon. Heureusement aucun d'eux semble souffrir de vertiges !

Comme déjà dit dans l'article : Joyeux Anniversaire Vlad Krutskikh ! les diminutifs sont très employés en Russie pour nommer familièrement quelqu'un de proche. Les membres de Street Magic n'échappent pas à cette règle et usent eux mêmes de ces diminutifs

Je vous donne les prénoms d'origine des membres de Street Magic, suivis de leur définition éthymologique, puis des diminutifs existants (en gras le diminutif utilisé) :

Alexeï Baluhin

grec - repousser, défendre

Equivalents: Aleksi, Aleko, ukr. Oleksiï

Diminutifs: Aliocha, Lionia, Liocha

Pas de diminutif connu utilisé par Alexeï Baluhin.

Andreï Raspopov

grec - illustre parmi les hommes

Equivalent ukr. Andriï

Diminutifs: Andrucha, Ondria

Pas de diminutif connu utilisé par Andreï Raspopov.

Dimitri Efimov

grec - qui vient de Démétrius

Equivalents: Dimitri, Mitri, ukr. Dmytro

Diminutifs: Dima, Mitia

Mikhaïl Puntov

hébreu - qui est comme Dieu

Equivalents: Mikhaïla, Mikheï, ukr. Mikhaïlo

Diminutifs: Mik, Mika, Minia, Mikha, Micha

Nikita Aseev 

grec - vainqueur

Equivalent ukr. Mykyta

Diminutif: Nika

Pas de diminutif connu utilisé par Nikita Asaeev.

Pavel Cherkasov

latin - petit, faible

Equivalent ukr. Pavlo

Diminutifs: Pava, Pavka, Pavlik, Pacha

Sergeï Korolev

latin - marchand de serge

Equivalent: Sergui

Diminutifs: Serioja, Serioga

Pas de diminutif connu utilisé par Sergeï Korolev.

Vladimir Gortchakov

Vladimir

slave - régner, paix

Equivalent ukr. Volodymyr

Diminutifs: Vlad, Vladia, Vova, Volodia, Volia

Vova et Volodia doivent être utilisés par Vladimir Gortchakov.

Vladislav Krutskikh

Vladislav

slave - régner, gloire

Diminutifs: Vlad, Vladik, Slava

Vladik doit aussi être utilisé dans l'intimité.

Vsevolod Tarasov

Vsevolod

slave - omnipotent

Diminutif: Seva

Source : http://www.russievirtuelle.com

Le 12 juin 2010, Street Magic fêtait l'indépendance de la Russie en interprétant "Russia" sur la Place rouge à Moscou.Ils étaient accompagnés par les "Petits Magiciens" : Sasha Bezdetko, Vanya Rashodchikov, Vadim Tokarev, Mitia Kustavinov, Nikita Vyazmin, Zahar Burdakov. Voici la vidéo filmée par Muz TV.