Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi)
  • : Blog consacré aux groupes Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi) constitués de jeunes adolescents russes.
  • Contact

Traduction

Google-Translate-English to French  Traduire français en Russian Google-Translate-English to Japanese BETA  Traduire français en Spanish Traduire français en German  Traduire français en danish Traduire français en Polish Traduire français en Arabic  Traduire français en Italian  Traduire français en Arabic 
 

Rechercher

Ecouter Street Magic


Ecouter Heroes

 

 

Suivre Heroes sur Twitter

Archives

Acheter un album Street Magic

27 juin 2010 7 27 /06 /juin /2010 08:00

Nikita Hripushin(Baz) du groupe Barbariki chante "Ja ljublju jabloki" (j'aime les pommes) dans ce clip vidéo.

 

 

A noter qu'il a participé, avec cette chanson, à la demi-finale de la sélection Russe au concours eurovision junior de la chanson le 24 mai 2010 en étant dans les 28 derniers participants. Malheureusement il n'a pas atteint la finale qui n'a retenue que les 20 meilleurs. Il devrait se rattraper cet été en concourant toujours avec cette chanson au festival Slavic Bazaar de Vitebsk du 7 au 16 juillet 2010 en Biélorussie.

 

Merci à celui qui pourra me dire pourquoi Nikita a deux noms différents. Dans cette article : Barbariki la relève des Street Magic ? je l'avais, d'après les informations obtenues, appelé Nikita Marshukov et maintenant il s'appelle Nikita Hripushin. A moins que ce ne soit plus le même mais pourtant il se ressemble bien.

 

Edit du 28 juin 2010.

 

Merci à Corsican de m'avoir donné le fin mot de l'histoire. Le bon nom pour Nikita est Hripushin. Marshukov étant un nom erroné trouvé sur le site officiel de Street Magic et non corrigé. Par contre sur le site officiel des Barbariki on a bien Nikita Hripushin.

Partager cet article
Repost0
26 juin 2010 6 26 /06 /juin /2010 08:00

Tout le monde connaissait le Pont d'Avignon, maintenant, grâce à Street Magic une nouvelle curiosité a fait son apparition à Avignon, il s'agit du balcon !

 

e02 30062010 Balcon
 e03 30062010 Balcon
 e04 30062010 Balcon
 e06 30062010 Balcon
 e08 30062010 Balcon
 e14 30062010 Balcon Vlad
Partager cet article
Repost0
25 juin 2010 5 25 /06 /juin /2010 12:00

Photos prises le 30 mai 2010 de Street magic chantant "Michèle" une reprise des Beatles, sur la Place du Palais des Papes à Avignon.

 

c08 30062010 Michele group  c01 30062010 Michele group
 c04 30062010 Michele group  c16 30062010 Michele group
 c13 30062010 Michele Dima  c17 30062010 Michele Andrei
Partager cet article
Repost0
25 juin 2010 5 25 /06 /juin /2010 08:00

Ce ne sont pas les dernières vidéos que j'ai filmées, mais les dernières que je mettrai sur le blog concernant Street Magic à Avignon. Ce sont 2 vidéos où les Street Magic ne chantent pas, mais où ils sont visibles sur la scène.

 

La première vidéo est celle d'un groupe de jeunes chanteurs russes, dont je n'ai pas retenu le nom, qui chante "We are the world" écrit par Michael Jackson. Cette fois ci les membres de Street Magic ne sont pas sur leur balcon habituel, mais sur les marches qui y mène.

 

 

La seconde et dernière vidéo, très courte (40 secondes), est la fin de la chanson "Je ne regrette rien" d'Edith Piaf chantée par Mireille Mathieu. Comme vous pouvez le voir le public Français n'a pas la discipline Russe mais est plutôt d'une impolitesse notoire et se déplace sans gène dans les travées, histoire d'empêcher un maximum de monde de voir, de photographier ou de filmer ce qui se passe sur la scène ! J'ai préféré arrêter de filmer plutôt que de crier quelques gros mots bien sentis à tout ce petit monde !

 

 

A propos de Mireille Mathieu je regrette qu'elle n'ait pas profité de ce forum des enfants pour réellement chanter avec les enfants et non s'en servir comme faire valoir. En effet, on ne peut pas dire que faire "lalala" sur la chanson "Tous les enfants chantent avec moi" valorise beaucoup les jeunes artistes russes qui chantent pour certains depuis près de 10 ans ! Avant d'arriver à Avignon, j'avais cru comprendre que Street magic chanterait "Ave Maria" (avec Mireille Mathieu ?), cela n'a pas eu lieu, pourquoi ?, je me le demande. En tout cas cela aurait eu le mérite de les faire participer davantage que taper des mains derrière Mireille Mathieu. Bien sur ce n'est peut être pas de la faute de Mireille Mathieu, les organisateurs lui ayant peut être demandé ces titres et uniquement ceux-ci afin de pouvoir les diffuser plus tard à la télévision Russe. Allez savoir !

Partager cet article
Repost0
24 juin 2010 4 24 /06 /juin /2010 12:00

Après les photos de groupe, voici quelques photos individuelles ou en nombre restreint de Street Magic chantant "Normandie-Niemen" à Avignon le 29 mai 2010.

 

b05 30062010 Normandie Misha b16 30062010 Normandie Vova Seva
b20 30062010 Normandie Seva b48 30062010 Normandie group
b37 30062010 Normandie Niki b41 30062010 Normandie Sergei
b36 30062010 Normandie group b50 30062010 Normandie Misha
Partager cet article
Repost0
24 juin 2010 4 24 /06 /juin /2010 08:00

Le 29 mai 2010 à 20 h 30 débute officiellement le forum international des enfants d'Avignon avec la présence sur scène de différents groupes qui participeront au spectacle de gala qui suit, et l'intervention des différents officiels Russes et Français. La vidéo commence lorsque Street Magic entre sur scène et se termine lorsque Mireille Mathieu, la marraine du forum, entre également sur scène. Je n'ai pas filmé plus car, je commençais à fatiguer à tenir mon appareil photo, que c'était particulièrement ennuyeux et que Mireille Mathieu allait commencer à parler !

Proftez en tout de même pour regarder les membres de Street Magic perchés sur leur balcon. Heureusement aucun d'eux semble souffrir de vertiges !

 

Partager cet article
Repost0
23 juin 2010 3 23 /06 /juin /2010 08:00

Je sais, je vous avais dit dans ce précédent article : que je n'avais pas pu filmer la chanson "Valentina", et c'est vrai, mais heureusement je n'étais pas le seul à filmer la prestation de Street Magic ce soir la. Je remercie donc Werner grâce à qui je peux vous proposer aujourd'hui cette vidéo.

 

 

Cette vidéo est la dernière de leur mini concert du 30 mai 2010 à Avignon, et la dernière de l'ensemble de leurs prestations à Avignon.

Partager cet article
Repost0
22 juin 2010 2 22 /06 /juin /2010 16:00

Comme déjà dit dans l'article : Joyeux Anniversaire Vlad Krutskikh ! les diminutifs sont très employés en Russie pour nommer familièrement quelqu'un de proche. Les membres de Street Magic n'échappent pas à cette règle et usent eux mêmes de ces diminutifs

 

Je vous donne les prénoms d'origine des membres de Street Magic, suivis de leur définition éthymologique, puis des diminutifs existants (en gras le diminutif utilisé) :

 

Alexeï Baluhin

grec - repousser, défendre

Equivalents: Aleksi, Aleko, ukr. Oleksiï

Diminutifs: Aliocha, Lionia, Liocha

 

Pas de diminutif connu utilisé par Alexeï Baluhin.

 

Andreï Raspopov

grec - illustre parmi les hommes

Equivalent ukr. Andriï

Diminutifs: Andrucha, Ondria

 

Pas de diminutif connu utilisé par Andreï Raspopov.

 

Dimitri Efimov

grec - qui vient de Démétrius

Equivalents: Dimitri, Mitri, ukr. Dmytro

Diminutifs: Dima, Mitia

 

Mikhaïl Puntov

hébreu - qui est comme Dieu

Equivalents: Mikhaïla, Mikheï, ukr. Mikhaïlo

Diminutifs: Mik, Mika, Minia, Mikha, Micha

 

Nikita Aseev 

grec - vainqueur

Equivalent ukr. Mykyta

Diminutif: Nika

 

Pas de diminutif connu utilisé par Nikita Asaeev.

 

Pavel Cherkasov

latin - petit, faible

Equivalent ukr. Pavlo

Diminutifs: Pava, Pavka, Pavlik, Pacha

 

Sergeï Korolev

latin - marchand de serge

Equivalent: Sergui

Diminutifs: Serioja, Serioga

 

Pas de diminutif connu utilisé par Sergeï Korolev.


Vladimir Gortchakov

Vladimir

slave - régner, paix

Equivalent ukr. Volodymyr

Diminutifs: Vlad, Vladia, Vova, Volodia, Volia

 

Vova et Volodia doivent être utilisés par Vladimir Gortchakov.

 

Vladislav Krutskikh

Vladislav

slave - régner, gloire

Diminutifs: Vlad, Vladik, Slava

 

Vladik doit aussi être utilisé dans l'intimité.

 

Vsevolod Tarasov

Vsevolod

slave - omnipotent

Diminutif: Seva

 

Source : http://www.russievirtuelle.com

 

 

 

Partager cet article
Repost0
22 juin 2010 2 22 /06 /juin /2010 12:00

Quelques photos de groupe de Street Magic chantant "Normandie-Niemen"le 30 mai 2010 à Avignon.

 

b01 30062010 Normandie group
b07 30062010 Normandie group
b08 30062010 Normandie group
b11 30062010 Normandie group
b21 30062010 Normandie group
b26 30062010 Normandie group
b39 30062010 Normandie group
b42 30062010 Normandie group
Partager cet article
Repost0
21 juin 2010 1 21 /06 /juin /2010 16:00

Le 12 juin 2010, Street Magic fêtait l'indépendance de la Russie en interprétant "Russia" sur la Place rouge à Moscou.Ils étaient accompagnés par les "Petits Magiciens" : Sasha Bezdetko, Vanya Rashodchikov, Vadim Tokarev, Mitia Kustavinov, Nikita Vyazmin, Zahar Burdakov. Voici la vidéo filmée par Muz TV.

 

 

Pourquoi la date du 12 juin pour l'indépendance de la Russie ?

 

- le 12 juin 1990 le 1er Congrès des députés du peuple de la République socialiste fédérative soviétique de Russie adoptait la déclaration de la souveraineté étatique de Russie.

- en 1994, est instauré la date du 12 juin comme la journée de l’adoption de la déclaration de la souveraineté étatique de la Russie. Le 12 juin devient un jour férié.

- en 2001, la fête du 12 juin reçoit l’appellation "Jour de la Russie".

Partager cet article
Repost0