/fdata%2F3294346%2Favatar-blog-1120371390-tmpphpYQXeLQ.jpeg){kind=avatar}
5 avril 2011
2
05
/04
/avril
/2011
06:00
Il y a quelques jours Vlad Krutskik a dépassé les 10 000 followers sur son twitter. Pour l'occasion, Seva et Misha ont enregistré un message vidéo pour remercier tous les fans sur twitter.
Pour les non anglophones, je retranscrit et traduit les paroles de Seva et Misha :
Misha : "Hi twitter fans, thank you for ten thousands followers." "Salut les fans de twitter, merci pour les 10 000 followers."
Seva : "We love you beaucoup (apparemment Seva prononce "beaucoup" en français avec un accent, d'où la prononciation "bikou"), hope to see at heroes concert." "Nous vous aimons beaucoup, dans l'espoir de vous voir à un concert des Heroes."
Misha : "Dasvidania." "Au revoir (en russe)"
Seva : "See you." "A bientôt."
Seva : "We love you beaucoup (apparemment Seva prononce "beaucoup" en français avec un accent, d'où la prononciation "bikou"), hope to see at heroes concert." "Nous vous aimons beaucoup, dans l'espoir de vous voir à un concert des Heroes."
Misha : "Dasvidania." "Au revoir (en russe)"
Seva : "See you." "A bientôt."
Partager cet article
