Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi)
  • : Blog consacré aux groupes Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi) constitués de jeunes adolescents russes.
  • Contact

Traduction

Google-Translate-English to French  Traduire français en Russian Google-Translate-English to Japanese BETA  Traduire français en Spanish Traduire français en German  Traduire français en danish Traduire français en Polish Traduire français en Arabic  Traduire français en Italian  Traduire français en Arabic 
 

Rechercher

Ecouter Street Magic


Ecouter Heroes

 

 

Suivre Heroes sur Twitter

Archives

Acheter un album Street Magic

17 mai 2011 2 17 /05 /mai /2011 13:00

En attendant, peut être, la mise en ligne d'autres vidéos par TDV, j'ai trouvé ces 3 suivantes. Elles n'ont pas la même qualité que celles de TDV, mais elles ont le mérite d'exister. C'est ce que je me dis quand je regarde celles que j'ai tournées à Avignon , elles ne sont pas très bonnes, mais si je ne les avais pas prises nous n'aurions pas eu de vidéos de la venue de Street magic en France !

 

Doroga k solncu

 

 

Lovi leto

 

 

Solo na trube

 

 

Merci à Polina pour ces vidéos.
Partager cet article
Repost0
16 mai 2011 1 16 /05 /mai /2011 12:00

Le samedi 14 mai 2011 à Zelenograd, dans la banlieue de Moscou, un concert exceptionnel a eu lieu puisse qu'il réunissait les 2 univers de Street Magic et des Barbariki. Grâce aux habituels fans russes (TDV et SSS), que l'on ne remerciera jamais assez de leur travail, nous avons droit à 2 extraits de ce concert. Le premier est "l'hymne à l'enfance" gingle radio interprété par Nikita et qui avait déjà été chanté lors du concert de Moscou du 20 novembre 2010. Le second titre est aussi un titre connu, mais qui est habituellement chanté par les Petits Magiciens : "Bibika". Je regrette qu'ils n'aient pas suivi ici la même chorégraphie que les Petits Magiciens nous aurions eu droit à un moment d'anthologie !

 

Hymne à l'enfance.

 

 

Bibika.

 

Partager cet article
Repost0
14 mai 2011 6 14 /05 /mai /2011 14:00

Grâce à l'outil "statistiques" je peux savoir quels liens empruntent les visiteurs pour accéder sur le blog "Street Magic". Depuis le passage de Street Magic Junior et Heroes en Chine en janvier 2011, j'ai des visites fréquentes des chinois, pas très nombreuses mais c'est déjà un début. En regardant d'où ils venaient, j'ai vu qu'un ou plusieurs liens du blog Street Magic" avaient été postés sur des forums (appelés "Post Bar") hébergés par "Baidu" l'équivalent de google en Chine. On retrouve un certain nombre de fils de discussions ayant pour thème "Street Magic" ou "Heroes", plusieurs centaines plus ou moins longues et intéressantes. On y retrouve entre autre de nombreuses photos et vidéos. je n'ai pas visité toutes les discusions, mais j'ai trouvé un sondage intéressant bien que non significatif, car trop peu de votants (36), sur la chanson préférée des Heroes pour les chinois. Il en ressort une nette majorité pour "Free ears speak" (bla-bla) avec 47, 2 % des votes, suivi par "Love is chemistry" 27, 7 % , Foolish heart 13, 8 % seulement ! et "Till tomorow" 11,1 %.

 

J'ai trouvé également des avatars des Heroes avec leurs noms écrits en Russe et en chinois !

 

Andrei-chinois.jpg

 

Misha chinois

 

Seva chinois

 

Vlad chinois

Partager cet article
Repost0
10 mai 2011 2 10 /05 /mai /2011 06:00

Dans le cadre d'un examen à l'école des magiciens (Volshebniki dvora) une partie des élèves ont chanté l'Ave Maria de Charles Gounod et jean Sébastien Bach.

 

 

On retrouve parmi les élèves connus : Oleg des Barbariki (caché dans le groupe de filles à gauche), habillés en chemises blanches et pantalons noirs, de gauche à droite : Vania, Ilia, Sasha, Victor, Maxim, et Dima (Tokarev) des Petits Magiciens, derrière Ilia c'est Nikita et au milieu du groupe de filles à droite se cache Vlad.

 

Pour ceux qui veulent accompagner les élèves de l'école des magiciens, voici les paroles de l'Ave Maria en latin :

 

Ave Maria, gratia plena,

Dominus tecum,

benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui Jesus.

Sancta Maria mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc, et in hora mortis nostrae.

Amen.

 

En Français, les chrétiens reconnaîtront plus facilement une prière connue à Marie :

 

Je vous salue, Marie pleine de grâces ;

Le Seigneur est avec vous.

Vous êtes bénie entre toutes les femmes

Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.

Sainte Marie, Mère de Dieu,

Priez pour nous, pauvres pécheurs,

Maintenant, et à l'heure de notre mort.

Amen.

 

Partager cet article
Repost0
30 avril 2011 6 30 /04 /avril /2011 06:00

Le 23 avril 2011 avait lieu à Oulianovsk l'International Air-Transport Forum, sorte de meeting aérien où plusieurs concerts étaient organisés pour offrir une animation musicale à la manifestation. Le groupe Street Magic était donc invité et a chanté quelques chansons. Voici quelques photos prises par Tanya Teplova. Merci à elle pour ces belles photos, et merci à Roman pour les avoir mis en ligne, ce qui m'a permis de les récupérer.

 

Oulianovsk 23-04-2011 01

 

Oulianovsk 23-04-2011 09

 

Oulianovsk 23-04-2011 15

 

Oulianovsk 23-04-2011 23

 

Oulianovsk 23-04-2011 26

 

Oulianovsk 23-04-2011 07

 

Oulianovsk 23-04-2011 43

 

Oulianovsk 23-04-2011 85

 

Oulianovsk 23-04-2011 75

Pas sur que Nikita voit encore le public avec ses cheveux dans les yeux, mais que fait coiffeur ?  

 

Oulianovsk 23-04-2011 46

Street Magic avec quelques fans dont Tanya Teplova l'auteur des photos (à côté de Seva). 

 

La suite des photos dans l'album : Oulianovsk 23-04-2011

Partager cet article
Repost0
27 avril 2011 3 27 /04 /avril /2011 08:00

Les années passant, certains membres de Street Magic ont quitté le groupe pour des raisons diverses. On se demande parfois ce qu'ils sont devenus et si physiquement ils ont beaucoup changé ou non. Voici un aperçu par l'image des anciens de Street Magic. Les photos datent de 2010 ou 2011 et ont été trouvées dans leurs Vkontakte non officiels mais à priori bien réels !

 

Le premier a être parti, pour cause de déménagement, est Denis Uskov. Ci-dessous, la seule photo que j'ai trouvée de lui et de plus récent.

 

Denis Uskov

 

Le suivant est Vlad Geshele, qui a voulu se tourner vers le sport et en particulier le Kick-Boxing.

 

Vlad-GesheleVK01

 

Voici son visage de près, avec et sans lunettes.

 

Vlad-GesheleVK03

 

Vlad-GesheleVK02

 

Même si il n'est plus chez les Street Magic il fait toujours à l'occasion de la musique et notament de la batterie.

 

Vlad-GesheleVK04

 

Le suivant a été Alexeï Bahulin

 

Alexei-baluhinVK1

 

Bientôt suivit par Masha Pestunova qui poursuit des études théatrales à Moscou.

 

Masha-PestunovaVK8

 

Les 2 suivants sont Dima Effimov et Pasha Cherkasov qui ont tous les 2 quittés le groupe juste après leur venue en France en juin 2010.

 

DimaEffimovVK7

 

Pashavk2

 

A noter que même si ils ont quittés le groupe, les anciens membres de Street magic ne se quittent pas forcément des yeux, puisse que Alexeï et Pasha ont formé un autre groupe de musique avec des amis, appelé : "Sanitarium".

 

Alexei-Pasha

 

Ils fréquentent également toujours Vlad Geshele.

 

Alexei-VladG-Pasha

Partager cet article
Repost0
16 avril 2011 6 16 /04 /avril /2011 15:34

Comme il l'avait déjà fait en mai 2007 lors de sa venue en Russie pour voir les Street Magic, Kapitosha, un grand fan Japonais, a pu rencontrer les membres de Street Magic lors du concert de Nijni-Novgorod du 23 février 2011, et a pu leur soumettre un questionnaire appelé "Ahketa", où un certain nombre de questions sont posées afin de mieux connaître Nikita, Sergey, Paliy, Vlad, Misha, Andreï, Seva, et leur responsable Vitaly Ososhnik.

 

Pour voir ces questionnaires, heureusement en Anglais, vous pouvez suivre ce lien pour les questionnaires concernant Nikita et Sergey Paliy, et celui-ci pour le questionnaire de Vlad, Misha, Andreï, Seva et Vitaly.

 

A noter que le questionnaire de Nikita et Sergey Paily diffère de celui des Heroes, et celui de Vlad diffère de celui des autres Heroes !

 

Maintenant quelques remarques sur les réponses données par chacun d'eux.

 

Nikita a semble t'il eu quelques difficultés à passer de l'alphabet cyrillique à l'alphabet latin, et après avoir commencé à écrire lui même les réponses au questionnaire a du passer la main à Vitaly plus à l'aise dans cette exercice. En lisant les réponses à ces questions on a confirmation qu'il est bien né en 1998 et non en 1997 et qu'il vient donc d'avoir 13 ans et non 14 comme certains le pensaient. Il aime la musique classique ce qui est assez inattendu d'un enfant de son âge. Que son passe temps préféré, c'est de dormir (j'aime aussi beaucoup !), qu'il n'a pas de personne préférée car il est individualiste (si j'ai bien compris). Ou alors il est plutôt réservé, et n'ose pas nous dire vraiment qui il préfère.

 

Pour Sergey Paliy, on apprend qu'il est né le 30 mai 1996, qu'il a donc bientôt 15 ans ce qui le rapproche plus en âge des Heroes que de Nikita. Que sa nourriture favorite est le "fast food" et qu'il aimerait bien faire un concert au Japon (pour faire plaisir à Kapitoshka ?). Comme Nikita, son rêve est de devenir un chanteur.

 

Vlad n'a pas voulu, contrairement aux autres membres des Heroes, répondre aux questions concernant son poids et sa taille. J'avoue que si j'avais pu poser des questions, je n'aurais jamais posé ce type de questions. Je ne pense pas non plus que si j'avais été à la place de Vlad j'y aurais répondu. Cela évite les comparaisons flatteuses ou non avec les autres personnes du même âge y compris les autres membres des Heroes.

A la question : "Qui respecte tu ?", il a répondu : "Vitaly, mon directeur". Celui-ci a du être content de sa réponse Il aime bien la pizza, il se couche à minuit 1/4 (pourquoi cette heure ?), l'amour pour lui c'est comme des papillons dans l'estomac (butterflies in stomach), ce qui se rapproche chez nous d'avoir des noeuds dans l'estomac. A la réponse : "Quel est son charme ?", il répond : "Je ne sais pas, posez la question aux filles de Russie". Pourquoi "de Russie" ?, celles des autres pays ne peuvent pas répondre ?

 

Pour Misha, on apprend qu'il aime bien les boutiques de mode, que son héro est Logan (des X-men), qu'on peut le trouver à Voronezh au cinéma "Spartac", qui a l'air d'être fréquenté par à peu près tout le monde chez Street Magic.Qu'il voudrait allez visiter les USA, le Japon, l'Afrique et autres pays avec les Heroes.

 

Andreï a comme héro Superman, mais ça on le savait depuis longtemps Qu'il aime bien également les boutiques de mode et que son espoir pour les Heroes dans le futur, c'est d'avoir beaucoup de fans féminines (t'as raison Andreï, c'est d'ailleurs souvent pour ça que les mecs montent des groupes de musique !)

 

Pour Seva, plusieurs héros, dont Michael Jackson en premier, et en quatrième lui-même ! (On est jamais mieux servi que par soi même !). Beaucoup d'activités pour Seva qui, contrairement aux autres membres des Heroes qui travaillent dur pendant les vacances pour le groupe, va au cinéma, à la piscine, fait du Skate, joue au jeux vidéos, regarde des films, danse. Je ne sais pas quand il se repose, peut être à l'école. Il ne veut pas dire son commerce favori, c'est son secret, et il est moins sectaire que Andreï car il espère avoir beaucoup de fans avec Heroes mais sans disticntion de sexe.

 

Pour finir, je note qu'à la question en rapport avec les pays qu'aimeraient bien visiter les membres de Street Magic (Heroes compris) à l'occasion d'un prochain concert est cité au moins une fois : les USA, le Japon, l'Allemagne, l'Italie, l'Australie, l'Afrique, mais que je n'y ai désespérément pas trouvé la France . Certains me diront, bien sur que non puisse qu'ils y sont déjà allés, je leurs répondrai qu'aux USA aussi ils y sont déjà allés, et plus d'une fois ! Heureusement que je ne suis pas un garçon très sensible, sinon j'en aurais versé quelques larmes Maintenant je suis quand même triste pour les fans français de ce constat.

 

Pour les curieux, vous pouvez voir les anciens questionnaires de mai 2007 sur cette page (vers la fin de la page), malheureusement, c'est en russe !

 

Partager cet article
Repost0
14 avril 2011 4 14 /04 /avril /2011 21:10

2 photos récentes de Street Magic et des Petits Magiciens accompagnés d'un groupe de filles. Merci à Xenia pour ces photos.

 

VD-Xenia 04-2011

 

PM-Xenia 04-2011

Partager cet article
Repost0
26 mars 2011 6 26 /03 /mars /2011 17:00

Après les reportages sur Vlad puis sur Misha, voici les reportages sur Street Magic. Pour commencer voici un reportage de 2006 de 30 minutes en 3 parties.

 

 

 

Partager cet article
Repost0
7 mars 2011 1 07 /03 /mars /2011 14:00

Après les photos du concert de Nijni-Novgorod du 23 février 2011 par Kapitoshka, voici les vidéos prises par lui durant le concert.

 

AndreÏ Raspopov chante : "Solo na trube".

 

 

Un medley de chansons chantés par Street Magic.

 

 

Street Magic chante un medley de chansons des années 80, puis leurs propres chansons.

 

 

Merci à Kapitoshaka pour ces vidéos.
Partager cet article
Repost0