Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi)
  • : Blog consacré aux groupes Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi) constitués de jeunes adolescents russes.
  • Contact

Traduction

Google-Translate-English to French  Traduire français en Russian Google-Translate-English to Japanese BETA  Traduire français en Spanish Traduire français en German  Traduire français en danish Traduire français en Polish Traduire français en Arabic  Traduire français en Italian  Traduire français en Arabic 
 

Rechercher

Ecouter Street Magic


Ecouter Heroes

 

 

Suivre Heroes sur Twitter

Archives

Acheter un album Street Magic

30 avril 2010 5 30 /04 /avril /2010 13:30

Je vous avais montré une première vidéo de ce concert du 20-21 mars 2010 à Moscou : "Bonne humeur", nouveau titre pour Street Magic. De nouvelles vidéos sont en ligne depuis 1 semaine ou 2, je vous les montre sur 2 articles. Elles sont tirées de la "capture" du concert faite pour la télévision Russe.

 

Voici les premières vidéos :

 

Titre de la chanson : Russia

 

Titre de la chanson : Plakali zverushki

 

Titre de la chanson : Valentina

 

Titre de la chanson : Muzika nas svyazala avec le groupe Mirage

 

 

Partager cet article
Repost0
27 avril 2010 2 27 /04 /avril /2010 08:00

Le 14 mars 2008, Street Magic chantait "vasilkovaja strana" au concert de gala du concours des enfants du Slavic Bazar 2008.

 

On peut voir également sur la vidéo, Dima Borodin, Roman Voloznev et Vlad Karaschuk.

Partager cet article
Repost0
25 avril 2010 7 25 /04 /avril /2010 15:31

Aujourd'hui 25 avril 2010, Street magic se produisait à la salle de concert du Choeur des Cosaques du Kouban à Krasnodar. Voici les premières photos de ce concert empruntées à Alex, administrateur du forum officiel de Street Magic.

 

Krasnodar 25-04-2010 03
Krasnodar 25-04-2010 05
Krasnodar 25-04-2010 06

 

 

Krasnodar 25-04-2010 01

 

Krasnodar 25-04-2010 02

 

Krasnodar 25-04-2010 04

Partager cet article
Repost0
13 avril 2010 2 13 /04 /avril /2010 14:00

Street Magic a sorti récemment une nouvelle chanson en l'honneur du jour de la victoire en Russie, qui contrairement à nous n'a pas eu lieu le 8 mai 1945. Staline ayant voulu faire resigner un traité de paix à Berlin en zone contrôlée par les soviétiques, après celui signé à Reims dans la nuit du 7 au 8 mai 1945, cela a été fait tard le 08 mai 1945 et la proclamation n'a eu lieu que le lendemain, le 09 mai 1945.

A noter que les Russes ne parlent pas de 2ème guerre mondiale ou alors uniquement pour qualifier la période allant de septembre 1939 au 22 juin 1941, date de l'invasion de l'URSS par les Allemands. A partir de cette date il parle de "Grande Guerre Patriotique".

 

Voici un clip fait par un fan sur cette nouvelle chanson intitulé "Sunset Scarlet" (Un coucher de soleil écarlate). Je ne connais pas la teneur des paroles de cette chanson, mais on y sent bien l'âme Russe


 


Partager cet article
Repost0
7 avril 2010 3 07 /04 /avril /2010 08:00

Lors de l'émission télévisée du 29 octobre 2006 célébrant le 40 ème anniversaire du film : "The Elusive Avengers", Street Magic a chanté la chanson "Cascadeurs (Kaskadery)". La vidéo est d'ailleurs entrecoupée de scènes tirées de ce film.

 

Cette chanson est une reprise d'un groupe de rock russe : "Les Terriens" (ЗЕМЛЯНЕ ou zemlyane) qui interprétait cette chanson au début des années 80.

 

Partager cet article
Repost0
4 avril 2010 7 04 /04 /avril /2010 08:00

Issu du concert du 20-21 mars 2010 à Moscou, dont je vous avais montré quelques images dans Street Magic en concert au "Luzhniki Stadium" à Moscou.cette vidéo montre les Street Magic interprétant leur nouvel chanson : "Bonne humeur".

 

Cette vidéo est le fruit du mixage de 3 interprétations différentes de cette chanson ayant eu lieu durant les 2 jours du spectacle. Ne vous étonnez donc pas de voir Andreï perde sa casquette puis la retrouver quelques secondes plus tard !
Partager cet article
Repost0
31 mars 2010 3 31 /03 /mars /2010 12:00

Le 26 juillet 2008 Street Magic participait, sur la Place Rouge à Moscou, à une fête des enfants et de la jeunese pour l'amitié olympique organisé par l'UNESCO et le Comité Olympique Russe. Pour plus de détails voir ici (en Russe)

Dans cette première vidéo, on les voit en répétition chanter Schitaj zvezdy ("Compter les étoiles").



Sur la deuxième vidéo Street Magic interpète "Hakuna Matata" du Roi Lion.

 
Quelques photos prises lors de cet évènement.

Place Rouge UNESCO 26-07-2008_01
  Place Rouge UNESCO 26-07-2008_02
  Place Rouge UNESCO 26-07-2008_03
Place Rouge UNESCO 26-07-2008_04
Partager cet article
Repost0
27 mars 2010 6 27 /03 /mars /2010 10:30

Street Magic chante "Ding-a-Dong" avec les vainqueurs de la sélection Russe au concours eurovision junior de la chanson de 2006 et 2007 : les soeurs Tolmachevy en 2006 et Alexandra Golovchenko en 2007, lors d'une émission de sélection pour ce même concours en 2008.


C'est une reprise du groupe Allemand "Teach-in" qui représenta les Pays-Bas et gagna au concours eurovision de la chanson en 1975 à Stockolm en Suède.



Voici les paroles de la chanson :

When you're feeling alright
Everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding, ding a dong
There will be no sorrow
When you'll sing tomorrow
And you walk along with your ding dang dong

[Refrain]
Ding a dong every hour
When you pick a flower
Even when your lover is gone gone gone
Ding a dong listen to it
Maybe it's a big hit
Even when your lover is gone gone gone
Sing ding dang dong

When you're feeling alright
Everything is up-tight
Listen to a song that goes ding, ding a dong
And the world looks sunny
Everyone is funny
When they sing a song that goes ding dang dong

[Refrain]

Ding dang dong, ding a dang dong
When you think it's all over
They let me down
Dry your tears and forget all your sorrow
Try to smile while you say goodbye
Ding dong, ding dong
Ding dang dong
When you'll wake up tomorrow
When the sun is up in the sky

When you're feeling alright
Everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding, ding a dong
There will be no sorrow
When you'll sing tomorrow
And you walk along with your ding dang dong

[Refrain (2x)]

Sing ding ding dong.
Partager cet article
Repost0
22 mars 2010 1 22 /03 /mars /2010 12:00

Le 20 et 21 mars 2010, Street Magic à participé au "Disco Big Children's Radio " organisé par la radio des enfants et qui s'est déroulé à l'Universal Sports Hall "Droujba" près du stade olympique "Luzhniki" à Moscou. Ils ont chanté 30 minutes sur les 2 heures de spectacle. D'autres groupes d'enfants dont les Barbariki, ainsi que des interprètes adultes ont aussi participé à cet évènement en chantant des chansons populaires pour enfants.

Voici quelques photos de la prestation de Street Magic prises par TDV.

Luzhniki Stadium 20-03-2010 02

 Luzhniki Stadium 20-03-2010 03
  Luzhniki Stadium 20-03-2010 07
  Luzhniki Stadium 20-03-2010 09
  Luzhniki Stadium 20-03-2010 13
  Luzhniki Stadium 20-03-2010 14
  Luzhniki Stadium 20-03-2010 15
  Luzhniki Stadium 20-03-2010 20
Partager cet article
Repost0
16 mars 2010 2 16 /03 /mars /2010 16:00

On voit que je n'ai pas l'habitude de fêter la Saint-Valentin, car j'avais oublié de vous montrer quelques photos du concert donné par Street Magic sur la Place Rouge le 14 février 2010. Je répare cet oubli avec quelques photos prises par 2 des membres du forum officiel de Street Magic.

Place Rouge 14-02-210 08

Place Rouge 14-02-210 09
  Place Rouge 14-02-210 13

Place Rouge 14-02-210 01
  Place Rouge 14-02-210 03

Place Rouge 14-02-210 10
 
Place Rouge 14-02-210 15
Place Rouge 14-02-210 14

Vu la tenue que porte Vlad, Misha et Andreï, et la buée qui sort de leur bouche, il n'y a aucun doute sur la température extérieure ce jour la. On voit même Andreï sauter pour essayer de se réchauffer !

Partager cet article
Repost0