Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi)
  • : Blog consacré aux groupes Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi) constitués de jeunes adolescents russes.
  • Contact

Traduction

Google-Translate-English to French  Traduire français en Russian Google-Translate-English to Japanese BETA  Traduire français en Spanish Traduire français en German  Traduire français en danish Traduire français en Polish Traduire français en Arabic  Traduire français en Italian  Traduire français en Arabic 
 

Rechercher

Ecouter Street Magic


Ecouter Heroes

 

 

Suivre Heroes sur Twitter

Archives

Acheter un album Street Magic

19 juin 2010 6 19 /06 /juin /2010 08:00

Pour cette interprétation de cette reprise des Queen : "we will rock you", nous sommes toujours le 30 mai à Avignon, non plus sur la Place du Palais des Papes, mais Place des Corps Saints. Et comme je l'avais raconté dans cette article : Concert de Street Magic à Avignon : Jour 2., nous sommes arrivés par hasard sur cette place quand les Street Magic commençaient tout juste leur mini concert, c'est pourquoi la vidéo ne commence pas exactement au début de la chanson. Il y aussi un petit manque à la fin de la vidéo, ayant coupé un peu trop tôt l'enregistrement croyant la chanson finie, alors qu'elle a repris quelques poignées de secondes sous l'impulsion de Seva qui poussait, en Anglais, le public a chanté avec lui.

 

Partager cet article
Repost0
18 juin 2010 5 18 /06 /juin /2010 08:00

Street Magic chante une reprise d'une chanson des Beatles : "Michèle" le 30 mai 2010, Place du Palais des Papes à Avignon. Ils ont probablement choisi cette chanson parce qu'elle comportait un couplet en français.(voir ici)

 

Partager cet article
Repost0
17 juin 2010 4 17 /06 /juin /2010 08:00

Toujours le 30 mai 2010, Place du palais des Papes à Avignon, Street Magic chante Ivan Kupala. Vers la fin de la chanson, comme à son habitude, Vlad essaie de faire participer le public, mais nous ne sommes pas en Russie, les gens ne connaissent pas la chanson et ont peut être du mal à comprendre les directives de Vlad données en Anglais ! Le succès n'est donc pas au rendez-vous, je l'aurais bien aidé, mais dans ce cas la on aurais entendu ma grosse voix sur la vidéo ! j'ai dit précédemment que Street Magic aurait du faire l'effort d'apprendre quelques mots de Français, ma remarque reste vrai, mais ce que je n'avais pas vu avant, c'est que Vlad avait déjà commencé à apprendre à compter en Français, au moins jusqu'à 3. Écoutez bien cette vidéo et vous vous en rendrez compte.

 

Partager cet article
Repost0
16 juin 2010 3 16 /06 /juin /2010 08:00

Cette chanson dédiée au jour de la victoire en Russie, dont j'avais déjà parlé ici : Chanson dédiée au jour de la victoire en Russie. a été interprétée par Street Magic le 30 mai 2010 lors du concert de gala sur la place du Palais des Papes à Avignon.

 

 

Merci à la personne faisant partie de la "bande à Mickey" qui s'est levée pour prendre une photo pendant que je filmais et qui a gâchée ma vidéo de bien vouloir se dénoncer si elle fait partie des lecteurs de ce blog. Je l'ai beaucoup maudite mais comme je filmais je n'ai pas pu ni l'engueuler, ni lui balancer une de mes chaussures en pleine tête !

Partager cet article
Repost0
15 juin 2010 2 15 /06 /juin /2010 08:00

2ème vidéo, toujours le 29 mai 2010 à Avignon, place du Palais des Papes, avec le titre "Schitaj zvedy" (compter les étoiles)

 

Partager cet article
Repost0
14 juin 2010 1 14 /06 /juin /2010 08:00

Je pensais archiver les vidéos tournées à Avignon afin de les mettre au fur et à mesure sur le blog, non pas pour faire durer le plaisir, mais au cas où je n'avais pas d'informations récentes sur Street Magic à donner dans mes articles. Après réflexions, je me suis dis qu'il y avait peut être quelques impatients parmi les lecteurs de ce blog et qu'ils ne tiendraient peut être pas des semaines avant de les voir !  Je vais donc les publier l'une après l'autre à raison d'une par jour jusqu'à épuisement du stock ou du rédacteur de ce blog !  Alors n'oubliez pas de venir tous les jours !

 

Pour commencer voici la première vidéo : Street Magic chante "Spit Angel" à Avignon le 29 mai 2010.

 

Partager cet article
Repost0
13 juin 2010 7 13 /06 /juin /2010 08:00

Quelques photos des répétitions du 30 mai 2010 à Avignon pour le gala du soir. Bien que les membres de Street Magic étaient très concentrés, je pense qu'ils ont très bien vu qu'on les photographiaient !

07 30052010 Balance Misha  18 30052010 Balance Niki  08 30052010 Balance Andrei
 11 30052010 Balance Dima  14 30052010 Balance Sergei  09 30052010 Balance Pasha
 28 30052010 Balance Seva  31 30052010 Balance Vlad  37 30052010 Balance Vova Andrei

 

41 30052010 Balance Group

Et un dernier salut au public avant de quitter la scène !

 

35 30052010 Balance Group

"Zut ! Je crois qu'on a été repèré par Vlad et Misha ! "

Partager cet article
Repost0
10 juin 2010 4 10 /06 /juin /2010 16:00

Quelques photos prises près de la place du Palais des Papes à Avignon, après les répétitions. Photos provenant de Jean-Patrick et de leur forum officiel.

 

28-05-10 Pasha,Dima, Nikita, Andrei,Misha, Vlad,Sergei, Bub

Photo prise par Jean-Patrick le 28 mai 2010 après les répétitions.


De gauche à droite : Pasha Cherkasov,  Dima Efimov, Nikita Aseev, Andreï Raspopov, Misha Puntov, Vlad Krutskikh, Sergeï Korolev, Vladimir Gortchakov, Seva Tarasov.

 

Admirez le beau t-shirt "Superman" d'Andreï !

 

b1b38a747184 b4f6e2c5ae3d
 58e86d36d14e  f5a3ec0da649
 1d04f24693ae  375544421361
Partager cet article
Repost0
7 juin 2010 1 07 /06 /juin /2010 16:00

La chaîne Rossia 24 (Россия 24) a diffusé à plusieurs reprises le 31 mai 2010 un reportage sur le forum international des enfants d'Avignon. Celui-ci semble avaoir été tourné le samedi 29 mai 2010. L'on y voit une courte interview de Vlad et Misha parlant de Mireille Mathieu, et une plus longue avec Vitaly Ososhnik.

 

Partager cet article
Repost0
6 juin 2010 7 06 /06 /juin /2010 08:00

Lors de la soirée de gala du 30 mai 2010 du forum international des enfants d'Avignon, Street Magic à chanté une chanson en hommage au régiment de chasse du "Normandie-Niemen" qui s'est battu aux côtés des Russes de 1942 à 1944.

 

Je suis désolé pour les problèmes de mise au point et de souffle sur la bande son, mais j'ai du lutter contre les rafales de vent du Mistral pour pouvoir filmer !

 

J'aime le côté "bal musette" donné par l'acordéon qui nous replonge bien dans cette époque.
Partager cet article
Repost0