Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi)
  • : Blog consacré aux groupes Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi) constitués de jeunes adolescents russes.
  • Contact

Traduction

Google-Translate-English to French  Traduire français en Russian Google-Translate-English to Japanese BETA  Traduire français en Spanish Traduire français en German  Traduire français en danish Traduire français en Polish Traduire français en Arabic  Traduire français en Italian  Traduire français en Arabic 
 

Rechercher

Ecouter Street Magic


Ecouter Heroes

 

 

Suivre Heroes sur Twitter

Archives

Acheter un album Street Magic

17 avril 2011 7 17 /04 /avril /2011 14:00

Ces photos me font penser à la chanson de Gilbert Bécaud : "l'orange" avec les paroles qui disaient : "Qui a volé l'orange du marchand ?" Apparemment ce sont les membres des Heroes les coupables !

 

Heroes 04-2011 Oranges 03

 

Heroes 04-2011 Oranges 02

 

Heroes 04-2011 Oranges 04

 

Heroes 04-2011 Oranges 05

 

Heroes 04-2011 Oranges 08

Vlad porte un t-shirt estampillé "Saint-Tropez 196?" avec semble t'il une voiture en photo. C'est gentil ce clin d'oeil, sans doute involontaire, aux fans français.

 

La suite des photos de cette série dans l'album Heroes.

Partager cet article
Repost0
16 avril 2011 6 16 /04 /avril /2011 15:34

Comme il l'avait déjà fait en mai 2007 lors de sa venue en Russie pour voir les Street Magic, Kapitosha, un grand fan Japonais, a pu rencontrer les membres de Street Magic lors du concert de Nijni-Novgorod du 23 février 2011, et a pu leur soumettre un questionnaire appelé "Ahketa", où un certain nombre de questions sont posées afin de mieux connaître Nikita, Sergey, Paliy, Vlad, Misha, Andreï, Seva, et leur responsable Vitaly Ososhnik.

 

Pour voir ces questionnaires, heureusement en Anglais, vous pouvez suivre ce lien pour les questionnaires concernant Nikita et Sergey Paliy, et celui-ci pour le questionnaire de Vlad, Misha, Andreï, Seva et Vitaly.

 

A noter que le questionnaire de Nikita et Sergey Paily diffère de celui des Heroes, et celui de Vlad diffère de celui des autres Heroes !

 

Maintenant quelques remarques sur les réponses données par chacun d'eux.

 

Nikita a semble t'il eu quelques difficultés à passer de l'alphabet cyrillique à l'alphabet latin, et après avoir commencé à écrire lui même les réponses au questionnaire a du passer la main à Vitaly plus à l'aise dans cette exercice. En lisant les réponses à ces questions on a confirmation qu'il est bien né en 1998 et non en 1997 et qu'il vient donc d'avoir 13 ans et non 14 comme certains le pensaient. Il aime la musique classique ce qui est assez inattendu d'un enfant de son âge. Que son passe temps préféré, c'est de dormir (j'aime aussi beaucoup !), qu'il n'a pas de personne préférée car il est individualiste (si j'ai bien compris). Ou alors il est plutôt réservé, et n'ose pas nous dire vraiment qui il préfère.

 

Pour Sergey Paliy, on apprend qu'il est né le 30 mai 1996, qu'il a donc bientôt 15 ans ce qui le rapproche plus en âge des Heroes que de Nikita. Que sa nourriture favorite est le "fast food" et qu'il aimerait bien faire un concert au Japon (pour faire plaisir à Kapitoshka ?). Comme Nikita, son rêve est de devenir un chanteur.

 

Vlad n'a pas voulu, contrairement aux autres membres des Heroes, répondre aux questions concernant son poids et sa taille. J'avoue que si j'avais pu poser des questions, je n'aurais jamais posé ce type de questions. Je ne pense pas non plus que si j'avais été à la place de Vlad j'y aurais répondu. Cela évite les comparaisons flatteuses ou non avec les autres personnes du même âge y compris les autres membres des Heroes.

A la question : "Qui respecte tu ?", il a répondu : "Vitaly, mon directeur". Celui-ci a du être content de sa réponse Il aime bien la pizza, il se couche à minuit 1/4 (pourquoi cette heure ?), l'amour pour lui c'est comme des papillons dans l'estomac (butterflies in stomach), ce qui se rapproche chez nous d'avoir des noeuds dans l'estomac. A la réponse : "Quel est son charme ?", il répond : "Je ne sais pas, posez la question aux filles de Russie". Pourquoi "de Russie" ?, celles des autres pays ne peuvent pas répondre ?

 

Pour Misha, on apprend qu'il aime bien les boutiques de mode, que son héro est Logan (des X-men), qu'on peut le trouver à Voronezh au cinéma "Spartac", qui a l'air d'être fréquenté par à peu près tout le monde chez Street Magic.Qu'il voudrait allez visiter les USA, le Japon, l'Afrique et autres pays avec les Heroes.

 

Andreï a comme héro Superman, mais ça on le savait depuis longtemps Qu'il aime bien également les boutiques de mode et que son espoir pour les Heroes dans le futur, c'est d'avoir beaucoup de fans féminines (t'as raison Andreï, c'est d'ailleurs souvent pour ça que les mecs montent des groupes de musique !)

 

Pour Seva, plusieurs héros, dont Michael Jackson en premier, et en quatrième lui-même ! (On est jamais mieux servi que par soi même !). Beaucoup d'activités pour Seva qui, contrairement aux autres membres des Heroes qui travaillent dur pendant les vacances pour le groupe, va au cinéma, à la piscine, fait du Skate, joue au jeux vidéos, regarde des films, danse. Je ne sais pas quand il se repose, peut être à l'école. Il ne veut pas dire son commerce favori, c'est son secret, et il est moins sectaire que Andreï car il espère avoir beaucoup de fans avec Heroes mais sans disticntion de sexe.

 

Pour finir, je note qu'à la question en rapport avec les pays qu'aimeraient bien visiter les membres de Street Magic (Heroes compris) à l'occasion d'un prochain concert est cité au moins une fois : les USA, le Japon, l'Allemagne, l'Italie, l'Australie, l'Afrique, mais que je n'y ai désespérément pas trouvé la France . Certains me diront, bien sur que non puisse qu'ils y sont déjà allés, je leurs répondrai qu'aux USA aussi ils y sont déjà allés, et plus d'une fois ! Heureusement que je ne suis pas un garçon très sensible, sinon j'en aurais versé quelques larmes Maintenant je suis quand même triste pour les fans français de ce constat.

 

Pour les curieux, vous pouvez voir les anciens questionnaires de mai 2007 sur cette page (vers la fin de la page), malheureusement, c'est en russe !

 

Partager cet article
Repost0
14 avril 2011 4 14 /04 /avril /2011 21:10

2 photos récentes de Street Magic et des Petits Magiciens accompagnés d'un groupe de filles. Merci à Xenia pour ces photos.

 

VD-Xenia 04-2011

 

PM-Xenia 04-2011

Partager cet article
Repost0
9 avril 2011 6 09 /04 /avril /2011 06:00

Comme vous le savez déjà si vous avez lu l'article : Les Heroes enregistrent de nouveaux titres à Los Angeles.  Misha était, au début du mois de mars, près de Los Angeles pour enregistrer de nouvelles chansons. Pendant qu'il était la-bas, il en a profité pour enregistrer 2 courts messages vidéos à notre attention, en anglais.

 

 

Hi, It's Misha, I'm in California recording heroes song "Foolish heart", I hope you will like it, poka, so long.

Salut, c'est Misha, je suis en Californie en train d'enregistrer la chanson des Heroes "Foolish heart", j'espère que vous l'aimerez, au revoir (en russe), au revoir.

 

 

Hi, It's Misha, I had a good time recording in California, everyone was nice, now I'll go to the airport for there fly to Russia, I hope to see you at the Heroes concert soon, poka, so long
Salut, c'est Misha, J'ai passé un bon moment à enregistrer en Californie, tout le monde a été gentil, maintenant je vais à l'aéroport pour voler jusqu'en Russie, j'espère vous voir à un concert des Heroes bientôt, au revoir (en russe), au revoir.
Partager cet article
Repost0
5 avril 2011 2 05 /04 /avril /2011 06:00

Il y a quelques jours Vlad Krutskik a dépassé les 10 000 followers sur son twitter. Pour l'occasion, Seva et Misha ont enregistré un message vidéo pour remercier tous les fans sur twitter.

 

 

Pour les non anglophones, je retranscrit et traduit les paroles de Seva et Misha :

 

Misha : "Hi twitter fans, thank you for ten thousands followers." "Salut les fans de twitter, merci pour les 10 000 followers."
Seva : "We love you beaucoup (apparemment Seva prononce "beaucoup" en français avec un accent, d'où la prononciation "bikou"), hope to see at heroes concert." "Nous vous aimons beaucoup, dans l'espoir de vous voir à un concert des Heroes."
Misha : "Dasvidania." "Au revoir (en russe)"
Seva : "See you." "A bientôt."
Partager cet article
Repost0
2 avril 2011 6 02 /04 /avril /2011 06:00

Dans l'article : Les Heroes enregistrent de nouveaux titres à Los Angeles. j'avais expliqué que Misha enregistrait de nouvelles chansons, en Anglais, à Los Angeles, puis j'avais mis quelques photos faites par Hug Holland. D'autres photos du même photographe viennent d'être postées sur le vkontakte des Heroes , il semble que le lieu exact des prises de vues soit Palm Springs, ville de Californie située à 170 kms de Los Angeles.

 

Misha-LA-03-2011 06

Misha sur fond de champ d'éoliennes. Y'a l'air d'avoir du vent !

 

Misha-LA-03-2011 08

Misha et Jim Cook, producteur d'AC/DC, Depeche mode, Motley crue,...

 

Misha-LA-03-2011 12

 

Misha-LA-03-2011 13

 

Misha-LA-03-2011 15

 

Misha-LA-03-2011 17

 

Misha-LA-03-2011 23

 

Misha-LA-03-2011 25

 

Misha-LA-03-2011 28

 

Misha-LA-03-2011 31

 

Pour que tout le monde puisse en profiter, et pas uniquement les utilisateurs de Vkontakte, je met l'ensemble des photos de cette série dans l'album :  Misha-Puntov-2 . Je suis d'ailleurs persuadé que cet album sera bien utile aux membres des Heroes (au moins à Misha) pour publier des photos sur leurs twitters   

Partager cet article
Repost0
31 mars 2011 4 31 /03 /mars /2011 11:15

Une nouvelle série de photos officielles des Barbariki vient d'être prise en studio. Voici quelques unes de ces photos.

 

BK Barbariki 03

Baz, Bibi, Lelik, Bonya, Buba, Bianchi.

 

BK Bianchi 02

Bianchi (Olesya Misyuk)

BK Bibi 02

Bibi (Sonya Tkacheva)

BK Bonya 02

Bonya (Dasha Sinugina)

BK Buba 02

Buba (Ruslan Nadein)

 

BK Baz (Vova) 02

Baz (Vladimir Gortshakov)

BK Lelik 02

Lelik (Oleg Gazaryan)

 

La suite des photos sont dans l'abum "Barbariki".

Partager cet article
Repost0
29 mars 2011 2 29 /03 /mars /2011 01:00

Aujourd'hui 29 mars 2011, Vova à 14 ans, alors bon anniversaire Vova !

 

Voici 2 photos de Vova dans son costume de Baz, des Barbariki, issue d'une récente série de photos prise en studio.

 

BK Baz (Vova) 01

 

BK_Baz--Vova-_02.jpg

Partager cet article
Repost0
26 mars 2011 6 26 /03 /mars /2011 17:00

Après les reportages sur Vlad puis sur Misha, voici les reportages sur Street Magic. Pour commencer voici un reportage de 2006 de 30 minutes en 3 parties.

 

 

 

Partager cet article
Repost0
20 mars 2011 7 20 /03 /mars /2011 10:40

Après une première série de photos des Heroes prises par Ornella Zourabov en studio, voir ici, une nouvelle série vient d'être faite toujours par Ornella Zourabov. Ce n'est plus en studio, mais dans un décor de fin du monde que les membres des Heroes ont posé. En réalité, il s'agit d'un ancien magasin d'avions abandonné. Voici quelques photos de cette nouvelle série.

 

Heroes 03-2001 08

 

Heroes 03-2001 13

 

Heroes 03-2001 14

 

Heroes 03-2001 18

 

Heroes 03-2001 20

 

Heroes 03-2001 26

 

Heroes 03-2001 29

 

Heroes 03-2001 31

 

Heroes 03-2001 32

 

Heroes 03-2001 35

 

La suite des photos est visible sur le site officiel des Heroes.

Partager cet article
Repost0