Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi)
  • : Blog consacré aux groupes Street Magic (Volshebniki Dvora) et Heroes (Geroi) constitués de jeunes adolescents russes.
  • Contact

Traduction

Google-Translate-English to French  Traduire français en Russian Google-Translate-English to Japanese BETA  Traduire français en Spanish Traduire français en German  Traduire français en danish Traduire français en Polish Traduire français en Arabic  Traduire français en Italian  Traduire français en Arabic 
 

Rechercher

Ecouter Street Magic


Ecouter Heroes

 

 

Suivre Heroes sur Twitter

Archives

Acheter un album Street Magic

3 octobre 2010 7 03 /10 /octobre /2010 06:00

Voila 1 an, frustré de ne pas trouver d'informations en Français sur le groupe Street Magic, je décidais de créer ce blog pour tenter de combler cette lacune. 365 jours et presque 180 articles plus tard je pense y être en grande partie arrivé. Je ne savais pas en me lançant dans cette aventure, c'était la première fois que je me lançais dans ce type d'exercice, que je serais encore en train de faire vivre ce blog 1 an plus tard. Il faut dire que d'après une étude de 2007, la durée de vie d'un blog est de 3 mois, j'ai donc largement dépassé ce cap. Dans cette même étude, on dit également qu'il y a moins de 15 % des internautes qui participent au moins occasionnellement à la vie d'un blog en le commentant par exemple. Pourtant comme l'a dit quelqu'un, un commentaire (sympa de préférence ) laissé sur un blog peut égayer la journée de son créateur. Je suis d'accord avec cela, je suis toujours content de recevoir des commentaires, au moins cela prouve que mon blog intéresse quelqu'un et que je ne le fais pas juste pour moi, ce qui serait d'une utilité limitée !

 

Je sais d'après les statistiques du blog que celui ci est lu régulièrement, par des Français, Russes, Japonais, Mexicains, Américains, Allemands, Canadiens, Espagnols, Danois, Belges, Polonais, Hollandais, Suisses, Anglais... Cela fait beaucoup de nationalités et presque autant de langues différentes. Ce blog est en Français, certes, mais je n'y ai jamais interdit de laisser des commentaires dans une autre langue que le Français. Évidemment pour des raisons pratiques de compréhension pour moi, je préfère que l'on utilise le Français, mais je suis conscient qu'il y a très peu de Russes parlant ma langue ! , alors j'accepte sans problème que l'on utilise l'Anglais (que je comprends en grande partie) ou si nécessaire n'importe quelle autre langue utilisée par le lecteur, je ferrai alors marcher les traducteurs automatiques ! Bien sur dans ce cas il vaut mieux éviter des expressions typiques du pays que les traducteurs en ligne ont beaucoup de mal à traduire correctement. Tout cela pour vous dire que j'aimerais beaucoup que pour la deuxième année du blog plus de monde réagisse à mes articles, cela me stimulerait à continuer. Je peux même, on peut rêver, espérer qu'un de ces jours un ou plusieurs membres de Street Magic viennent me dire un petit bonjour ou viennent râler sur les commentaires humoristiques que je mets sous leurs photos. D'un autre côté, je ne serai jamais sur que ce sont bien eux qui me laissent un commentaire !

 

En attendant, Bon anniversaire au blog !

 

Blog-Anniversaire2

Partager cet article
Repost0

commentaires

Nastia Usoltseva 09/10/2010 10:31


esperon que sa durera aussi lomgtemps que street magic


pardon
je désonor le blog


lol


Nastia Usoltseva 09/10/2010 10:29


bon aniv et bravo pour le blog qui est genial !!!! esperon que street magic !!!!

lol


Rakugaki 04/10/2010 21:56


Un très bon anniversaire à ton site et une bonne continuation !


Philippe 05/10/2010 10:33



Merci Rakugaki.



jseina 04/10/2010 15:22


Félicitations !!!
Merci bien pour votre initiative et la persévérance. Beaucoup de mérite :D
Trop beau et plein des nouvelles o/


Philippe 04/10/2010 16:26



Merci Jseina.



cret 03/10/2010 09:32


1周年おめでとう!
いつも良い情報をありがとう。
日本より。


Philippe 03/10/2010 10:47



Merci pour ton commentaire ami Japonais. Je mets la traduction du message pour les Français : "Joyeux premier anniversaire. Merci pour les toujours bonnes informations. Du Japon."