Mardi 10 mai 2011
2
10
/05
/Mai
/2011
06:00
Dans le cadre d'un examen à l'école des magiciens (Volshebniki dvora) une partie des élèves ont chanté l'Ave Maria de Charles
Gounod et jean Sébastien Bach.
On retrouve parmi les élèves connus : Oleg des Barbariki (caché dans le groupe de filles à gauche), habillés en chemises blanches et pantalons noirs, de gauche à droite : Vania, Ilia, Sasha,
Victor, Maxim, et Dima (Tokarev) des Petits Magiciens, derrière Ilia c'est Nikita et au milieu du groupe de filles à droite se cache Vlad.
Pour ceux qui veulent accompagner les élèves de l'école des magiciens, voici les paroles de l'Ave Maria en latin :
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Jesus.
Sancta Maria mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostrae.
Amen.
En Français, les chrétiens reconnaîtront plus facilement une prière connue à Marie :
Je vous salue, Marie pleine de grâces ;
Le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes
Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
Priez pour nous, pauvres pécheurs,
Maintenant, et à l'heure de notre mort.
Amen.